The actress, a two-time previous Tony Award winner, will be honored for her work to end HIV/AIDS and her support for LGBTQ+ and human rights.